Shabakadda Al-Qimmah||Golaha U Gargaarayaasha Mujahidiinta
     Shabakadda Al-Qimmah||Golaha U Gargaarayaasha Mujahidiinta


Bishaaro Farxad U Ah Walaalaha Cusub Ee Al-Qimmah: Sharax Sawiran Ee Ku Saabsan Nidaamka Isticmaalka Shabakada Islaamiga Al-Qimmah  
Cudur daar ma harin:: Sharaxidda barnamijka leeysku qariyo ee Tor + Sawiro + Su'aashaad rabtid soo bandhig  

Isdaaraadka Iyo Bayaanaatka ka Cusub Shabakada Islaamiga Al-Qimmah
  #1  
Duug Ah/old 19th October 2010
alqimmah reporter's Avatar
alqimmah reporter Wuu Maqanyahay
 مراسل
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 13,630
alqimmah reporter is on a distinguished road
qismul iclaam li xarakah إغلاق خدمة تحويل الأموال


بسم الله الرحمن الرحيم


حركة الشباب المجاهدين

مكتب السياسة والولايات

بيان بإيقاف خدمة تحويل الأموال عن طريقالهاتف الجوال (MMT) في الصومال




الحمدُ لله ربّ العالمين والصّلاة والسّلام على إمام المجاهدين محمّد وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد:

في العصر الذي نعيش فيه توسعت المعاملات المالية وانفتحت المجتمعات والدول على بعضها البعض ، وضعف الإيمان والوازع الديني وظهرت الحيل واستجدت قضايا إقتصادية كالبورصات ، والمعاملات المصرفية ، وظهرت مبادئ إقتصادية كالرأسمالية وفشى الربا.
وفي المقابل ابتعد المسلمون عن تطبيق شرع الله بما في ذلك النظام الإقتصادي الإسلامي وصاروا يقلدون الغرب في معاملاتهم المالية.
وإن الشريعة الإسلامية جاءت لحفظ مصالح العباد وضبط معاملاتهم لحفظ الحقوق وإزالة الظلم ، ولذلك نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الغش والنجش وبيع الغرر والإحتكار ، كما نهى عن أكل أموال الناس بالباطل واستغلال حاجتهم.

ولا يخفى على ذي لبّ سيطرة اليهود على النظام المالي في الغرب ونشرهم لما يسمى العولمة الإقتصادية بهدف خدمة الكيان اليهودي والمصالح الغربية في جميع أنحاء العالم، والتي من أهدافها إثراء الشعوب الغربية على حساب الشعوب المستضعفة والفقيرة فضلا عن سياسة وضع اليد على الإقتصاد العالمي والتحكم فيه لمصلحتهم مع تطبيق الخطط والمشاريع للخروج من الأزمات المتتالية التي يشهدها اقتصادهم، فكان من بين المشاريع التي نشرتها هذه العولمة الإقتصادية إطلاق خدمة (MMT) "خدمة تحويل الأموال عن طريق الهاتف الجوال"، على أمل إيجاد متنفس للخروج من الأزمة الإقتصادية الحالية التي يعانيها الغرب الكافر.

وقد دخلت خدمة (MMT) الممثلة بالعلامة التجارية زاد (SAHAL/ZAAD) في الصومال مؤخرا لاعتمادها في معاملات الشراء ودفع الفواتير، وشحن المكالمات وغيرها من معاملات مالية بطريقة سريعة وميسرة ورخيصة، وقد تم إطلاق هذه الخدمة عبر ثلاث شركات هي هرمود في مقديشو ، جوليس في بوصاصو ، و تيليصوم في هرجيسا بالتعاون مع البنوك الإقليمية والدولية.
لقد انتشرت هذه الخدمة بشكل كبير جدا على يد الدول الغربية وعلى رأسها الولايات المتحدة الأمريكية التي عملت على دعمها بشتى السبل ونشرها خارج أرضها بين أطياف المغتربين ليعتمدوا عليها في إرسال أموالهم إلى بلدانهم، خاصة وأن التحويلات المالية -أي الإيرادات التي يرسلها المغتربون إلى بلدانهم الأصلية- تعد ثاني أكبر مصدر للتمويل الخارجي لما يسمى بالبلدان النامية بعد الاستثمار الأجنبي المباشر، ولهذا فإن استهدافها بنشر خدمة (MMT) يعتبر وسيلة ماكرة ومدروسة للتحكم في أموال المسلمين واقتصادهم ، وبهذا كان انتشار هذه الخدمة بارزا بشكل كبير في الدول النامية بينما لا نجد لها أثرا في الولايات المتحدة الأمريكية.

وبعد دراسة وتحليل وتقصي لآثار هذه الخدمة في المجتمع الصومالي المسلم منذ انطلاقها في أوساطه تبيّن لنا مدى خطورة و تأثير هذه الخدمة على أموال المسلمين، وما تخفيه من أطماع وأهداف تخدم الصهيوصليبية في العالم وتمكر للمسلمين والشعوب الفقيرة، حيث كانت تلك الأهداف تتمثل فيما يلي:

. السيطرة على إقتصاد الشعوب الفقيرة واستنزافها واستغلالها: فالشركات الراعية لهذه الخدمة تقوم بتركيز جهودها على الدول النامية في إفريقيا وآسيا ، فتقوم بعرض خدماتها السريعة والميسرة عليهم لتسهيل التحويلات المالية، بينما تجعلهم رهينة لها في كل تحركاتهم المالية وتستغل حاجة الطبقة المتوسطة والفقيرة.

فرض التبعية الإقتصادية والاحتكار: إن خدمة (MMT) جاءت نتيجة لإتفاق تم بين شركات اتصالات وبنوك عالمية مع وساطة شركة ماستركارد الأمريكية للمعاملات المالية، تعاونت جميعها على سياسة الاحتكار ليصبح السوق بمختلف تعاملاته متحكم فيه من قبل أنظمتها، فتنقص السيولة النقدية وتنتشر التبعية لها ويصبح المجتمع أسيرا للغرب الكافر.

تهديد الأمن الإقتصادي للمسلمين: لقد جاءت هذه الخدمة ضد أمن أبناء المسلمين وخاصة المجاهدين باستغلالها فيما يسمى مكافحة تمويل الإرهاب واتخاذها كذريعة للتعدي على حقوق المسلمين وحريّاتهم والتدخل في كل تحركاتهم المالية ومراقبتها عن كثب فتشدد قبضتها عليهم وتهددهم متى شاءت وكيف ما شاءت.

خطر انهيار الشركات الراعية لهذه الخدمة أو إيقافها: إذ يمكن أن تتوقف هذه الخدمة بأمر من ساسة الغرب لحجة أو لأخرى كما حدث في بنك "بركات" سابقا، كما يمكن أن تواجه حالات الإفلاس بسبب الأزمة المالية العالمية، والذي من شأنه أن يكبّد الشعوب المسلمة خسائر هائلة .

خطر الإختراق: إن تعرض الهواتف الجوالة لأي اختراق من قبل ما يسمى "الهاكر" له عواقب وخيمة ويجعل من أموال الناس فريسة سهلة يمكن التحكم فيها وسرقتها دون حساب ولا عقاب .

سحب السيولة من السوق: يعد خطر انكماش السيولة من السوق من أخطر الآثار المترتبة لاستعمال خدمة (MMT) إذ أنها جعلت أساسا لإمتصاص الأموال لتستثمرها في مشاريع تدفع بها عجلة الإقتصاد في الغرب الذي بات منهارا بسبب السياسات الغربية الخاطئة.

تدمير نظام الحوالة في البلدان المستهدفة: إذ أن انتشار هذه الخدمة يعطل نظام الحوالة الذي اعتاد عليه الناس في تعاملاتهم، فيتم إقصاؤه تدريجيا بالكامل ويسهل بذلك حصر التحويلات المالية في نطاق ضيق من خلال خدمة (MMT) فقط مما يسهّل متابعتها و رصد مصادرها .

الإرتباط التام بالشركات الراعية للخدمة: فمع توسع نطاق انتشار خدمة (MMT) يصبح مصير أموال الملايين من الناس مرتبط بالشركة الراعية لها إرتباطا تاما، يتأثر بتغيراتها وينقاد لعروضها وسياساتها.
وبعد ثبوت هذه المخاطر البينة والصريحة في التعامل مع خدمة (MMT) وحرصا منا على مصالح المسلمين العامة قرر مكتب السياسة و الولايات - حركة الشباب المجاهدين :

إيقاف التعامل بهذه الخدمة في جميع أنحاء الصومال ، وعلى الشركات التى تقدم هذه الخدمات وتحديدا شركة هرمود وتليصوم وجوليس ، إيقاف تعاملهم بها، وعلى جميع المؤسسات والوكلاء والعملاء الذين يتعاملون بخدمة (ZAAD/SAHAL/) في كل أنحاء الصومال الإلتزام بهذا القرار .

و تقديرا منا لالتزامات هذه الشركات وما يتطلبه أمر الإيقاف من تبعات مالية وإدارية ، قررنا تحديد تاريخ 24-02-1432 هـ الموافق 31/ 1/ 2011م كآخر أجل للتعامل بهذه الخدمة .
نحذر جميع الشركات الراغبة في تقديم خدمة (MMT) للشعب الصومالي المسلم من مغبة المضي قدما في هذا المشروع.
يعتبر هذا القرار ساري المفعول ابتداء من تاريخ صدور هذا البيان.

وفي الختام نشدّ على أيدي المسلمين في الصومال ونحثهم على الاستغناء عن التبعية والاستغلالية الغربية والبحث عن البدائل المشروعة والمتداولة بشكل أكثر أمانا في سبيل الحفاظ على أموال المسلمين كالاعتناء بتصدير المنتجات المحلية والاستثمار في مشاريع تدر بالنفع على الاقتصاد. كما نطمئنهم بأننا لن نتوانى في حمايتهم وأموالهم من أي خطر بعون الله وفضله، ﴿وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا.

﴿وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا﴾
والله أكبر

﴿ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ

-----------------------------------------------------------


Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen

Department of Politics and Wilaayaat

Statement Regarding the Closure of Mobile Money Transfer (MMT) Service in Somalia



Indeed, all praise is due to Allah, and peace and blessings upon the commander of the Mujahideen, Muhammad, and upon his family and companions. As for what follows:

In the era that we live in, financial transactions have greatly been expanded, communities and states have opened up to each other, faith and religious commitments have deteriorated, fraud surfaced and economic issues have re-emerged; stock markets, banking transactions, economic principles, such as capitalism, materialized and usury became widespread.

In contrast to all this, the Muslims have turned away from the application of the Shari'ah of Allah, including the Islamic economic system and began to emulate the West in their financial transactions. The Islamic law, however, is there to safeguard the interests of the people and regulate their transactions for the preservation of their rights and the removal of injustice. Therefore, the Prophet صلى الله عليه وسلم prohibited dishonesty in dealing with transactions, inflation of prices, ambiguous deals and monopoly just as the Prophet صلى الله عليه وسلم has also forbidden consuming people's wealth unlawfully and the exploitation of their needs.

The control that the Jews have over the financial system in the West and the spread of the so-called economic globalization is not hidden to anyone. It is well known that this system was set up in order to serve the Jewish state and Western interests in all parts of the world; to enrich western nations at the expense of vulnerable, oppressed and the poor people; to implement the policy of having a hand in the global economy and controlling it for their own benefit; and to execute plans and projects to get out of the successive crises witnessed by their economy. Falling under the category of the projects that were spread under economic globalization is the launching of the Mobile Money Transfer (MMT) service in hopes of finding an outlet from the current economic crisis experienced by the infidel West.

The MMT service entered Somalia under the trademark Zaad/Sahal on the basis of enabling the Muslim Somali people to transfer money through mobile phones for purchasing, payment of bills, purchase of calltime, and other financial transactions in a fast, cheap and easy manner. This service was launched by three companies; Hormud in Mogadishu, Golis in Bossaaso, and Telesom in Hargeisa.

The MMT service has spread at an enormous pace due to the efforts of the Western nations which are being led by the United States of America. It has worked to support this service in various ways and to spread it outside its territory and amongst the Somaliexpatriates in order for them to rely on it in sending money back to their home countries. Private financial transfers sent by expatriates to their countries of origin is the second largest source of external financing for so-called developing countries after direct foreign investment. Based on that, their target in spreading the MMT service should be considered as a very calculated and plannedway to control the wealth of the Muslims and their economy. Thus, this service is significantly prominent in developing countries while it is virtually non-existent in the United States of America.

After studying, analyzing and investigating the effects of this service upon the Muslim Somali community since its inception, the seriousness and level of impact of this service upon the wealth of the Muslims became very clear. The hidden ambitions and

bjectives of this service serve the interests of the Zionist Crusader movement throughout the world against the Muslims and the poor nations. The research noted the following evils:

Control over the economy of poor peoples and its depletion and exploitation: The companies that sponsor this service concentrate their efforts on developing countries in Africa and Asia, whereupon they introduce their easy and express services to the people in those countries in order to enable them to facilitate money transfers. This, in turn, makes them hostages to this service in all their financial activity and it exploits the needs of the middle class and the poor.

Enforcing economic dependency and monopolization: The MMT service was the result of an agreement between telecom companies and international banks with the mediation of MasterCards financial transactions. They all worked together in the spirit of monopoliziation to make sure that the market, with all of its various transactions, is controlled by their regulations. This diminishes the liquidity of funds and spreads subordination and the entire society becomes a prisoner of the infidel West.

Threatening the economic security of the Muslims: This service stands against the security of Muslims, especially the Mujahideen in that it takes part in the so-called fight against financing terrorism which is taken as a pre**** to infringe upon the rights of Muslims and their freedoms; to interfere in all their financial movements; to closely monitor these movements and thereby tighten their grip on them; and to threaten them whenever those behind this service choose and however they choose.

Presenting the risk of the collapse, or suspension, of the corporate sponsors for this service: This service could be stopped by order of the Western politicians based upon one argument or another, as occurred previously with the bank, "Barakat. They could also face bankruptcy because of the global financial crisis, which would cost the Muslim people enormous losses.

Presenting the risk of *******: The vulnerability of mobile phones for breaches by the so-called "hacker" has dire consequences, and makes people easy prey.

Withdrawing liquid funds from the market: The risk of removing liquid funds from the market is one of the most serious implications for the use of service (MMT). It is designed primarily to provide liquidity and absorb the funds to invest in projects which will turn the Western wheel of economy, which now lies in ruins because of erroneous and oppressive Western policies.

Destroying the hawala system in the target countries: The spread of this service disrupts the hawala system which people commonly use in their dealings. This service will gradually eliminate the hawala system in its entirety, making it easy to limit financial transfers to the MMT service alone.

Linking the people completely with the corporate sponsor of the service: As the scope of the spread of the MMT service expands, the fate of the funds of thousands of people will become integrally linked to the company sponsors. The fate of this money will become affected by any changes made by these sponsors and it will become subservient to their offers and policies.
After affirming the existence of the clear risks of dealing with the MMT service, the Department of Politics & Wilaayaat of Harakat Al-Shabaab al-Mujahideen has decided the following:

The use of the MMT service will be discontinued in all parts of Somalia - and the companies that offer these services, specifically Hormuud, Telesom and Golis, must stop dealing with this service. And we expect that all companies, agents and customers who are using the service (ZAAD/SAHAL) in all parts of Somalia will comply with the decision.

The companies that deal with this service have an opportunity until 24-02-1432 Hijri corresponding to 31.01.2011 in order to discharge what they have of obligations relating to this service, whether the obligations are for them or against them.
We warn all companies that intend to introduce similar services to Somalia to refrain from such actions.

This decision is valid from the date of the announcement of this statement.
.
In conclusion, we emphasize upon the Muslims in Somalia to liberate themselves from the dependency and subjugation to the West and to search for other legal and safer alternatives, such as factories, exporting local produce, etc. or any other such projects that benefit the Muslim economy. We also reassure them that we will not relent in protecting them and their wealth from any danger that surrounds them by the help and grace of Allah.

﴿وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا﴾

والله أكبر

﴿ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ


لتحميل البيان باللغة العربية

http://www.megashare.com/2673812
http://www.megaupload.com/?d=UU57QA58
http://www.badongo.com/file/24383362
http://www.fileserve.com/file/TbePwpV
http://depositfiles.com/files/iqsts6mvj
http://www.mediafire.com/?5a5n3mgx9mgh53h
http://www.zshare.net/download/81708312e634fb31/
http://www.filefront.com/17406802/Zaad_Arabic.doc
http://www.easy-share.com/1912675185/Zaad_Arabic.doc
http://rapidshare.com/files/425882607/Zaad_Arabic.doc


English


http://www.megashare.com/2673831
http://www.badongo.com/file/24383414
http://www.megaupload.com/?d=XLH57QTY
http://depositfiles.com/files/h83qzbmst
http://www.mediafire.com/?1qpyhvpv0m9h4ux
http://www.zshare.net/download/81708520042cebe9/
http://rapidshare.com/files/425883382/Zaad_English.doc
http://www.filefactory.com/file/b3g3...ad_English_doc

http://hotfile.com/dl/76886752/1106b...glish.doc.html



اللهم منزل الكتاب مجري السحاب هازم الأحزاب، اهزم الصليبيين ومن حالفهم من المرتدين.
اللهم اجعلهم وعتادهم غنيمة للمسلمين.
اللهم دمّرهم و زلزلهم.
اللهم أنت عضدنا وأنت نصيرنا،اللهم بك نصول وبك نجول وبك نقاتل.

والله أكبر

{وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ}


مُؤسَّسةُ الكَتائِب للإنتَاج الإعلامِي
حَركةُ الشَّبابِ المُجَاهدِين


الاثنين 09 ذو القعدة 1431 هـ
18/10/2010

المصدر : (مركز صدى الجهاد للإعلام)
الجبهة الإعلامية الإسلامية العالمية
رَصدٌ لأخبَار المُجَاهدِين وَ تَحرِيضٌ للمُؤمِنين
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Saacada oo Dhan Waa GMT +3. Hadane Saacada Muqdisho waa 06:42.


Disclaimer/Ogaysiin/تنـويـه
بسم الله الرحمن الرحيم


Assalamu alaikum
Alqimmah waa Shabakad islaami ah oo daneysa arimaha Ummadda.
Waxkasta oo lagu qoro Khasab ma aha in uu maamulka Raali ka yahay.
waana shabakad madax banaan oo aan taabacsaneyn Urur gaar ah ama Dowlad,
laakiin waa mid Xaqa Raadisa xili kastaba.
Qof walba oo Muslim ah Xaq ayuu uleeyahay in uu akhristo ama uu wax ku qoro shabakada.
--------------------------------

Alqimmah is islamic network which interests the situation of Islamic ummah
Every thing you post here does not mean that the administration are happy whit it It is a network which does not belong to any organization or government or any other direction Every Muslim has the right to read or post at alqimmah islamic network

--------------------------------

نحب أن نحيط علمكم أن شبكة القمة الإسلامية شبكة مستقلة غير تابعة لأي تنظيم أو حزب أو مؤسسة من حيث الانتماء التنظيمي بل انتمائنا وولائنا التام والمطلق هو لإخواننا الموحدين شرقا وغربا ممن انتهجوا نهج الطائفة المنصورة علما وعملا وخلقا كما أن المواضيع المنشورة من طرف الأعضاء لا تعبر بالضرورة عن توجه الشبكة إذ أن المواضيع لا تخضع للرقابة قبل النشر


Shabakada Islaamiga Alqimmah / Nidaamka 1433-2012